[… just a little, tbh, though that might be also the fault of her understanding of the word “date”.]
well i do not think other man ‘s birth day celebration is best place to be doing so. celebration is about LIEM so i think should just be friends of LIEM no?
if you has already fine. but i do not wish to meet NIKOLAI’s new lover like this
Fine, fine. No dates. I couldn't bear it if you were disappointed in me.
[Now seems like a terrible time to point out that actually she's already met his not-so-new lover, and moreover that he's already coming to the party. So he'll hold onto that bit of honesty for a while longer.]
Liem is the sort of man who prefers a small, intimate gathering to a big shindig anyway.
yes i think so. celebration will already be surprise there is no need for adding more surprise with unknown persons
thanks for for participation.
[and if she doesn’t address the first part, well. she’ll keep her disapproval fo herself, he’s a grown man… maybe it’s totally normal in Ravka to go out publicly that fast.]
no subject
well
i do not think other man ‘s birth day celebration is best place
to be doing so.
celebration is about LIEM so
i think should just be friends of LIEM no?
if you has already
fine.
but i do not wish to meet NIKOLAI’s new lover like this
no subject
[Now seems like a terrible time to point out that actually she's already met his not-so-new lover, and moreover that he's already coming to the party. So he'll hold onto that bit of honesty for a while longer.]
Liem is the sort of man who prefers a small, intimate gathering to a big shindig anyway.
no subject
celebration will already be surprise
there is no need for adding more surprise with unknown persons
thanks for for participation.
[and if she doesn’t address the first part, well. she’ll keep her disapproval fo herself, he’s a grown man… maybe it’s totally normal in Ravka to go out publicly that fast.]
no subject
Do you need anything of me other than my attendance?
no subject
LIEM is much fit and young in body
and heart is mostly strong
i guarantee!
yes
please assist lady JESTER and MATT with decorating
while i cook
can you do?
no subject
Yes, I'm sure I can manage.
no subject
though NIKOLAI ‘s skin is smooth
good
i look forward to day
no subject
See, the proof is in my glowing and supple skin.
I'll see you then, Konoha.